Faites le plein de gratitude, donnez-vous du temps, embellissez votre quotidien, soutenez l’artisanat, consommez de manière responsable, transportez-vous au Japon, faites-vous plaisir et partagez votre expérience avec les vôtres.

Le papier 

Nous avons eu un coup de cœur pour une nouvelle marque de papeterie, Cozyca, qui n’est pas encore distribuée en France. Une petite entreprise qui soutient des artistes et des illustrateurs et crée, avec leurs dessins, du papier à lettres et des cartes postales. Toute leur gamme est magnifiquement illustrée, souvent avec un coup de crayon naïf et spontané, très caractéristique de l’illustration japonaise contemporaine.

Le papier artisanal qu’on vous propose dans la version Mitsu provient d’Awagami, une papeterie trois fois centenaire. Vous trouverez un article, illustré en photos et en vidéo, consacré à cette noble institution sur notre blog.

Nous avons également acheté du papier artisanal chez Kamiji Kakimoto, une des anciennes boutiques du quartier Teramachi de Kyoto.

Nous avons choisi une washi tape (ruban adhésif en papier pour la décoration) très exclusive, fabriquée à Kyoto. Elle est imprimée à la main.

Le thé

Le thé que nous avons choisi est issu de l’agriculture biologique… et c’est rare ! Tomomi et son mari Masakazu (Morii farm) sont des petits producteurs de thé vert dans la région de Uji, la capitale du thé vert au sud de Kyoto, et des gens adorables. En décidant de passer au bio il y a cinq ans, ils ont aussi contribué à changer la vision et la mentalité de leur entourage en leur prouvant que c’était possible.

 Les bougies

C’est grâce à une amie que nous avons été mis en contact avec Satoshi Onishi. Des amis de nos amis donc, et des jeunes artisans ! Nous sommes heureux de vous proposer leurs bougies artisanales de tradition japonaise produites à partir de matière naturelle non animale. Il ne reste aujourd’hui que quelques artisans au Japon capables de fabriquer les bougies. Nous n’avons pas encore eu l’opportunité de rencontrer les artisans directement, mais nous espérons pouvoir le faire bientôt. En attendant, le site web de Warousokudaiyo est très informatif, et si vous le parcourez, nous sommes certains que vous aussi succomberez au charme de leurs bougies vraiment spéciales.

Notez que la version Amasa du calendrier contient des bougies artisanales différentes. Elles sont aussi élaborées à partir de matières végétales, selon la tradition japonaise, mais nous les avons trouvées sur le marché du temple Tôji.

 L’encens 

Entre les innombrables marques d’encens japonais, nous avons choisi de vous faire profiter de ceux de la boutique Lisn, du groupe Shoyeido. Les encens Shoyeido sont considérés comme de la plus grande qualité et parmi les plus naturels du monde. Shoyeido fabrique de l’encens depuis trois cents ans, selon des techniques uniques développées par la famille Hata, qui les transmet de génération en génération. Lisn, créé plus récemment, nous a conquis par son design très moderne et soigné. La boutique de Karasuma est superbe, et chacun peut choisir parmi les dizaines d’encens différents les senteurs qu’elle préfère en fonction du moment où elle veut les faire brûler.

 Les furoshiki  ont été acquis sur le marché, cousus à la main par une couturière.

Les poteries (vases et tasses) ont été achetées sur les marchés à des artisans locaux.

Dans cette première édition, nous avons inclus des vases en verre soufflé Happaya de Kazuaki Mizuhara (pour plus de détails, voir notre article sur Kazuaki). Et pour les accompagner idéalement, nous avons choisi des dessous de vase en bois de cèdre japonais, coupés et polis à la main par Tomohiro Naito, menuisier de profession et ami de Kazuaki.